L'âge adulte
textes et vignettes

Anghiari (Tuscany)
Revelers accompanying the Bell through the town; you can see the bell on the banner in the center.
Photo: E. De Simoni, 1985
Photo archives of the Museo Nazionale delle Arti e Tradizioni Popolari


Anghiari (Tuscany)
The Bell tumbrel pulled through the streets. The "prisoner" is pelted with flour and other things, and a herring hanging from a rod is thrust in front of the "lazybones’" face.
Photo: E. De Simoni, 1985
Photo archives of the Museo Nazionale delle Arti e Tradizioni Popolari


Anghiari (Tuscany)
The Bell tumbrel pulled through the streets. The "prisoner" is pelted with flour and other things, and a herring hanging from a rod is thrust in front of the "lazybones’" face.
Photo: E. De Simoni, 1985
Photo archives of the Museo Nazionale delle Arti e Tradizioni Popolari


Anghiari (Toscana). Sur le char du Carillon, le « condamné » est submergé par une poche de farine. Photo d'E. De Simoni, 1985. Archives photographiques du Museo Nazionale delle Arti e Tradizioni Popolari.


Anghiari (Tuscany)
The "prisoner" on the Bell tumbrel is buried under a bag of flour.
Photo: E. De Simoni, 1985
Photo archives of the Museo Nazionale delle Arti e Tradizioni Popolari


Anghiari (Tuscany)
Disembarking from the tumbrel is a difficult maneuver: the "prisoner" is exhausted and weighed down with a thick coat of salty, smelly debris.
Photo: E. De Simoni, 1985
Photo archives of the Museo Nazionale delle Arti e Tradizioni Popolari


Anghiari (Tuscany)
In Baldaccio Square, the Bell revelers are amused at the results of the punishment. Photo: E. De Simoni, 1985
Photo archives of the Museo Nazionale delle Arti e Tradizioni Popolari



Anghiari (Tuscany)
Although transformed into a formless mass, the victim of the Bell festival manages to smile.
Photo: E. De Simoni, 1985
Photo archives of the Museo Nazionale delle Arti e Tradizioni Popolari


Anghiari (Tuscany), 1922
Souvenir photo of the Scampanata Festival, in front of the Poggini Palace: you can see the members of the band sitting on the ground with their instruments.
Photo archives of the Museo Nazionale delle Arti e Tradizioni Popolari


Anghiari (Tuscany)
Souvenir photo of the Bell Festival, in front of the Garibaldi monument: in the center, the tumbrel used to transport the "lazybones"; in the foreground, a cart filled with noisemakers and other instruments for making a racket
Photo: E. De Simoni, 1985
Photo archives of the Museo Nazionale delle Arti e Tradizioni Popolari


Anghiari (Tuscany)
The band plays the "Marcia di Paiolo", traditional hymn of the Bell Festival.
Photo d‘E. De Simoni, 1985
Photo archives of the Museo Nazionale delle Arti e Tradizioni Popolari
  These are the thumbnails and texts for this alcove.
They can be printed.

The Scampanata Festival (Bell Festival) is typical of Anghiari, a medieval village in the province of Arezzo, and it is part of the cycle of spring festivals. The local community decided to revive this special tradition every five years. The Scampanata Festival has several features in common with European rituals like charivari (chivaree): collectively mocking someone who has broken a rule of social behaviour; making a racket with improvised instruments; carrying the victim; and groups of young people participating. But the Bell Festival differs from other forms of charivari in several respects: its cyclical nature and its duration which at one time was the entire month of May, and especially its motivation, i.e. punishing a person who has slept late. In this region, the cocciate was more common than the charivari. It was aimed at widows who remarried or older women marrying for the first time.

World War II brought a lengthy interruption to the Bell Festival; but in 1980, the custom was revived as part of an attempt to recover local traditions. Every five years since then, every member of the Bell Society is called to the town square at 6 AM, each Thursday and Sunday in May. All who arrive late, no matter where they were or what their excuse, are punished for breaking the rule. They are carried on a multicolored, hand-drawn tumbrel decorated with May flowers. While it is pulled through the steep streets of the town to the deafening clatter of musical instruments, people hurl food (flour, eggs, cocoa) and debris at the "victims" and hold a fish in front of their faces. By the end of the ride, they are unrecognizable, exhausted and queasy, and look more like puppets than human beings. For the community, this event is not only an opportunity for collective revelry, but also an outlet for personal animosities and hostility that cannot be expressed under ordinary circumstances.

With its similarities to some pre-Christian fertility rituals and to the cyclical ceremonies that mark spring renewal, this particular tradition may have derived from a primitive agricultural ideology which characterized the region in the past. In response to the economic concerns of an agricultural society, the importance of spring renewal was expressed in a collective celebration corresponding to the needs of the community. It involved transferring to a single individual the communal guilt for breaking the laws of nature, and expiating any wrongdoing through a ritual that restores the natural order.

 



It is strictly forbidden to reproduce any part of this site, by any process whatsoever, without the prior written consent of the holder of the rights.
To request this consent, contact the museum in question
.