Un enfant qui ne joue pas,
qu'il passe dans la classe des jeunes

Un jeune qui ne s'amuse pas,
qu'il rejoigne les vieillards

Un vieillard qui refuse de palabrer,
qu'il descende chez les ancêtres

Un ancêtre qui ne veut pas bénir,
qu'il se lève déterrer les patates.





Madagascar est souvent appelée l'île des Ancêtres, tant l'influence des morts sur les vivants y demeure considérable. Le Malgache n'ose rien entreprendre sans avoir obtenu l'accord des anciens et demandé la bénédiction de ses ancêtres. Tout individu n'est reconnu dans la société que par le nom et le groupe de ses ascendants, appelés razana. Ces derniers font partie de la vie quotidienne, bien qu'ils restent invisibles.