textes et vignettes


York der Knöfel
Pensées 1996, installations vidéo; 300 entrevues, 48 moniteurs avec magnétophones Berlin, York der Knöfel, avec la permission de la Galerie Wohnmaschine


  Voici les vignettes des objets et les textes intégraux de cette alcôve. Vous pouvez les imprimer.

« La tolérance ne devrait être qu'une disposition d'esprit temporaire. Elle doit conduire à une pleine reconnaissance. Seulement tolérer est une insulte. » (Johann Wolfgang von Goethe)

 L'artiste berlinois York der Knöfel a filmé 300 personnes pendant 150 heures à New York. Il les a laissé parler et a enregistré leurs témoignages, ceux qui avaient de l'intérêt et les autres. Chaque personne passe devant la caméra avec son histoire personnelle.

 Nos interactions avec les autres dépendent de nous. Certains se contentent de jeter un coup d'oeil aux autres en passant, comme c'est souvent le cas dans les grandes villes. Il se peut toutefois que vous vouliez vous arrêter un instant pour écouter une histoire parce que le visage de la personne qui conte son histoire vous plaît ou même vous déplaît, ou parce que la personne est de la même humeur que vous. Et puis tout à coup, un geste ou une pause de la personne qui raconte vous semble intime, ce qui est dit vous rappelle vos propres expériences. Vous reconnaissez des aspects familiers chez l'étranger. L'autre personne demeure étrangère mais d'une façon différente de ce que vous aviez imaginé. La personne demeure étrangère, mais elle est perçue comme une personne à part entière qui a échappé à nos clichés préfabriqués.

 



Toute reproduction, par quelque procédé que ce soit, d'une partie quelconque du présent site est strictement interdite sans l'autorisation écrite du titulaire des droits.
Une telle autorisation peut être obtenue en communiquant directement avec les musées concernés.