Musée de la civilisation
Project instigator

Musée de la civilisation
Department of Exhibitions and International Development: Hélène Bernier, Pauline Hamel, Sylvie Bergeron
Technology Services: Jules Morissette, Marie-Claude Mailhiot

Musée Média
Project director: Andrée Lemieux
Network development: Katy Tari
Guest curator for the site Museums & Millennium: Andrea Hauenschild

Cossette Interactif
Project director: Catherine Darius
Creative director: Marc Lalumière
Production director : Patricia Audet
Iillustrations & computer graphics : Ghislain Martineau
Computer graphics : Juan Cardenas-Medina, Annick Mathieu
Technical advisor: Éric Melançon
Programmers: Julien Decam, François Carpentier
Technical project director (Néomedia) : Pierre Lemieux
Programmers (Néomedia) : Jean-François Jobin
Programmers (Néomédia) : Yves Giguère, Yan Trudeau

Revision of french
Ghislaine Fiset

Translation
Alpnet
Axe communications
Victoria Barkoff

The partners
Cité des Sciences et de l’Industrie, Paris, France
Deutsches Hygiene-Museum, Dresden, Germany
Mestna Galerija, Ljubljana, Slovenia
Musée d’art et d’archéologie d’Antananarivo, Madagascar
Musée Dauphinois, Grenoble, France
Musée de la civilisation, Québec, Canada
Museo Nazionale delle Arti e tradizioni Popolari, Rome, Italy
Museu da Pessoa, Sao Paulo, Brazil
Museum d’histoire naturelle, Neuchâtel, Switzerland
Museum of Science, Boston, United States of America
Parc de la Villette, Paris, France
Riksutställningar, Stockholm, Sweden

Copyright

The Habanera from Carmen, performed by
Kathleen Haaversen, is used by permission of the artist.

Any reproduction of this site , in whole or in part, by any means whatsoever, is strictly forbidden without
the written permission of the holder of the rights.