De grands sujets,
de multiples points de vues.

Des quatre coins du monde des institutions muséales se sont donné la main pour créer un site unique! Ce voyage surprenant à travers la vision de chacun, met en perspective les grandes questions existentielles posées à l'humanité à l'aube du 3e millénaire : la transmission des valeurs, le besoin de dépassement, la transgression des stéréotypes, les manifestations du métissage, la difficulté de vieillir, la survie de la planète...
 

Major Issues-
Multiple Views.

Museums from the four corners of the globe have collaborated on this unique Web site. The remarkable journey through their various visions provides new perspectives on some of the major existential issues facing humanity at the dawn of the third millennium: transmitting values, the need for challenge, defying stereotypes, problems of aging, various forms of metissage, the survival of the planet...
 
 

Ce site est ouvert à la participation! N'hésitez pas à contribuer aux thèmes de votre choix en cliquant sur le bouton RÉSEAU que vous trouverez dans chacune des thématiques.

    
This site is open to participation! To add your contribution to your favorite topics just click on the NETWORK button that you will find in each theme.
 
 
   
 
   
Ce site est optimisé pour les versions 4 et plus des fureteurs Microsoft Internet Explorer et Netscape Navigator,excepté la version 6 de Netscape Navigator.
Flash 4 et QuickTime 4 sont requis pour naviguer sur certaines des parties de ce site.
Cliquez ici pour télécharger ces plugiciels.


Plan du site		      
This site has been optimized for versions 4 and up of Microsoft Internet Explorer et Netscape Navigator browsers, except version 6 of Netscape Navigator.
Some parts of this site require Flash 4 and QuickTime 4.
Click here to download these plug-ins.


Site map 		 

 
 
Le projet Musées & Millénaire est une initiative du Musée de la civilisation, à Québec. Il est subventionné par le Programme des partenariats du millénaire du Canada et le ministère de la Culture et des Communications du Québec; il est également commandité par le quotidien Le Soleil. 

 

Le Musée de la civilisation remercie les firmes Musée Média et Cossette Interactif pour la qualité de leur collaboration dans la réalisation de ce projet.

  
The project Museums & Millennium is an initiative of the Musée de la civilisation in Québec city. It is subsidized by the Canada Millennium Partnership Program and the ministère de la Culture et des Communications du Québec and is sponsored by the daily newspaper Le Soleil. 

 

The Musée de la civilisation wishes to thank the firms Musée Média and Cossette Interactif for the quality of their contribution to this project.